°í¿±Á¦ º¸»ó±Ý6200¸¸$´Â ´©°¡ ¹Þ¾Æ´Â°¡?
Æòȸ¦ À§ÇÑ ÀçÇâ ±ºÀÎȸ º¸°íThe 2006 VFP convention, held August 9-12, 2006 at the University of Washington (Seattle), held a number of workshops and talks on Agent Orange.2006³â 8¿ù 9ÀϺÎÅÍ 12ÀϱîÁö ¿ö½ÌÅÏ ´ëÇб³(½Ã¾ÖƲ)¿¡¼ ¿¸° 2006VFP´ëȸ´Â ¿¡ÀÌÀüÆ® ¿À·»Áö¿¡ °üÇÑ ¸¹Àº ¿öÅ©¼ó°ú ȸÀǸ¦ °³ÃÖÇß´Ù. Read more (pdf).´õ Àбâ(pdf)
"The manufacture and use of Agent Orange is a human rights violation against Vietnamese victims¿¡ÀÌÀüÆ® ¿À·»Áö(AgentOrange)ÀÇ Á¦Á¶ ¹× »ç¿ëÀº º£Æ®³²ÀÎ ÇÇÇØÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ÀÎ±Ç Ä§ÇØÀÔ´Ï´Ù., by Lệ Hà, Vietnam Net, Hanoi, February 23, 2006.2006³â 2¿ù 23ÀÏ º£Æ®³² ÇϳëÀÌ¿¡¼ ¶óÀÚÇÏ¿¡.
And Their Children:±×¸®°í ±×µéÀÇ ¾ÆÀ̵éÀº: Four million Vietnamese still suffer after-effecs of the U.S. military's defoliant Agent Orange400¸¸¸íÀÇ º£Æ®³²ÀÎÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ¹Ì±º °í¿±Á¦ ÈÄÀ¯ÁõÀ» ¾Î°í ÀÖ´Ù., by Cydney Gillis, Real Change News, Seattle, WA, December 15, 2005.2005³â 12¿ù 15ÀÏ, ½Ã¾ÖƲ, ¿ö½ÌÅÏÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ º¯È ´º½º, CydneyGillis¿¡ ÀÇÇØ. South Korean Vietnam War veterans still haunted by Agent Orange¿¡ÀÌÀüÆ® ¿À·»Áö°¡ ¾ÆÁ÷µµ ±«·ÓÈû ´çÇÏ°í ÀÖ´Â Çѱ¹ º£Æ®³² ÂüÀü ¿ë»çµé, by Kim Hyung-jin, Yonhap News, February 15, 2006.2006³â 2¿ù 15ÀÏ ¿¬ÇÕ ´º½º ±èÇüÁøÀÔ´Ï´Ù. Mental health problems caused by war service afflict veterans' families and children tooÂüÀü ¿ë»çÀÇ °¡Á·°ú ¾ÆÀ̵éÀ» ±«·ÓÈ÷´Â ÀüÀï ¼ºñ½º¿¡ ÀÇÇØ ¾ß±âµÈ Á¤½Å °Ç° ¹®Á¦µé, Collateral Damage, by Kellie Bisset, The Weekend Australian, February 11, 2006.2006³â 2¿ù 11ÀÏ TheWeekendAustralia, ÀÇ Collateralµ¥¹ÌÁö. Cancer risk increased for Vietnam vets who didn't spray Agent Orange¿¡ÀÌÀüÆ® ¿À·»Áö¸¦ »Ñ¸®Áö ¾ÊÀº º£Æ®³² ÂüÀü ¿ë»çµéÀÇ ¾Ï À§Ç輺 Áõ°¡, Obesity, Fitness & Wellness Week, May 14, 2005.2005³â 5¿ù 14ÀÏ ºñ¸¸, °Ç°&À£ºù ÁÖ°£
Court rules U.S. firms pay South Korean Vietnam veteran Agent Orange victims,¹ý¿ø ±ÔÄ¢¿¡ µû¸£¸é ¹Ì±¹ ±â¾÷µéÀº º£Æ®³² ÂüÀü ¿ë»çÀÎ AgentOrangeÈñ»ýÀڵ鿡°Ô µ·À» ÁöºÒÇÑ´Ù. , by Kwon Ji-young,Korea Herald, January 27, 2006.2006³â 1¿ù 27ÀÏ, ÄÚ¸®¾Æ Çì·²µå¿¡ ÀÇÇØ.
Agent Orange Victims win lawsuit:¿¡ÀÌÀüÆ® OrangeVictims°¡ ¼Ò¼Û¿¡¼ ÀÌ°å½À´Ï´Ù. South Korea Court ordered two U.S. firms to pay $62 million in medical compensation, by Kim Tong-hyun, The Korea Times, January 26, 2006.Çѱ¹ ¹ý¿øÀº 2006³â 1¿ù 26ÀÏ, ÄÚ¸®¾Æ ŸÀÓÁîÀÇ ±èµ¿Çö ¾¾¿¡ ÀÇÇØ µÎ°³ÀÇ ¹Ì±¹ ȸ»ç¿¡°Ô 6,200 ¸¸´Þ·¯ÀÇ ÀÇ·á º¸»ó±ÝÀ» ÁöºÒÇÒ °ÍÀ» ¸í·ÉÇß´Ù. Dow and Monsanto ordered to pay damages over Agent Orange´Ù¿ì¿Í ¸ó»êÅä´Â ¿¡ÀÌÀüÆ® ¿À·»Áö¿¡ ´ëÇÑ ¼ÕÇØ ¹è»óÀ» ¸í·ÉÇß´Ù. to Vietnam veterans in South Korea, Agence France Press, January 26, 2006.2006³â 1¿ù 26ÀÏ, AgenceFrancePress, 2006³â 1¿ù 26ÀÏ, Çѱ¹ÀÇ º£Æ®³² ÂüÀü ¿ë»çµé¿¡°Ô. The aftermath of Agent Orange,¿¡ÀÌÀüÆ® ¿À·»ÁöÀÇ ¿©ÆÄ·Îlocal woman forms nonprofit to aid affected children, by Kimberly Nicoletti, Aspen Times Weekly, January 14, 2006.2006³â 1¿ù 14ÀÏ, ¾Æ½ºÆæ ŸÀÓÁî À§Å¬¸®ÀÇ Å´¹ú¸® ´ÏÄÝ ·¹Æ¼´Â ÀÌ Áö¿ª ¿©¼ºÀÌ °¨¿°µÈ ¾ÆÀ̵éÀ» µ½±â À§ÇØ ºñ¿µ¸® ´Üü¸¦ °á¼ºÇÏ°í ÀÖ´Ù. Agent Orange, Program #37-05, Univ. of South Florida, produced by Miae Kim, January 3, 2006.¿¡ÀÌÀüÆ® ¿À·»Áö, 2006³â 1¿ù 3ÀÏ ±è¹Ì¾Ö°¡ Á¦ÀÛÇÑ »ç¿ì½º Ç÷θ®´Ù ´ëÇÐÀÇ ÇÁ·Î±×·¥#37-05. More initiatives in support of Vietnamese AO victims, says Mme Binh, Vietnam News Agency, December 30, 2005.2005³â 12¿ù 30ÀÏ º£Æ®³² AOIÇÇÇØÀÚ Áö¿øÀ» À§ÇÑ ´õ ¸¹Àº À̴ϼÅƼºê°¡ ÀÖ´Ù°í º£Æ®³² ´º½º Åë½Å»çÀÎ ºóºóÀÌ ¸»Çß´Ù. December 7th 2005 Agent Orange Tour to Portland, by Dan Shea, Veterans For Peace, Local Chapter 72, and KBOO interview, by Miae Kim, December 29, 2005.2005³â 12¿ù 7ÀÏ Æ÷Ʋ·£µå·Î °¡´Â ¿¡ÀÌÀüÆ® ¿À·»Áö Åõ¾î(DanShea, VeternationsforPeace, Áö¿ª±¸ 72Àå, KBOOÀÎÅͺä)´Â ±è¹Ì¾Ö ¾¾(12¿ù 29ÀÏ)°¡ ÁøÇàÇÕ´Ï´Ù. U.S. vets join Vietnamese Agent Orange victims, by Elisabeth Schreinemacher, Inter Press Service News Agency, Human Rights, December 19, 2005.2005³â 12¿ù 19ÀÏ ¹Ì±¹ÀÇ ¼öÀÇ»çµéÀÌ º£Æ®³² ¿¡ÀÌÀüÆ® ¿À·»ÁöÀÇ Èñ»ýÀÚµé°ú ÇÕ·ùÇß´Ù. ÀÎÅÍ ÇÁ·¹½º ¼ºñ½º ´º½º Åë½Å»çÀÇ ¿¤¸®ÀÚº£½º ½´·¹ÀÎ ¸¶Çã, 2005³â 12¿ù 19ÀÏ. Repercussion of Agent Orange — an exhibition of panel posters in Hanoi, December 16-21, see Nhan Dan Daily, December 17, 2005.¿¡ÀÌÀüÆ® ¿À·»Áö(AgentOrange)ÀÇ Àç¹ßÇà-12¿ù 16ÀϺÎÅÍ 21ÀϱîÁö ÇϳëÀÌ¿¡¼ ¿¸®´Â ÆгΠÆ÷½ºÅÍ Àü½Ãȸ, 2005³â 12¿ù 17ÀÏ ³ª³ ´í µ¥Àϸ® ÂüÁ¶. Vietnam: º£Æ®³²: Lessons of forgiveness and hope, by Bette Lee, The Portland Alliance, Volume 25, No. 12, December 2005, page 9.BetteLee, PortlandAlliance, 25±Ç, 12È£, 2005³â 12¿ù 9ÆäÀÌÁö¿¡ ÀÇÇÑ ¿ë¼¿Í Èñ¸ÁÀÇ ±³ÈÆ. The U.S. people support the Vietnamese victims of Agent Orange.¹Ì±¹ÀεéÀº ¿¡ÀÌÀüÆ® ¿À·»ÁöÀÇ º£Æ®³²ÀÎ Èñ»ýÀÚµéÀ» ÁöÁöÇÑ´Ù. by VN, Lao ¨¢ộng Daily, Dec. 15, 2005 .2005³â 12¿ù 15ÀÏ, ¶ó¿À½Ì µ¥Àϸ®. The Agent Orange victim delegation concluded its successful tour of the U.S. by VNA reporter in New York, Nhân Dân Daily, Dec. 14, 2005.¿¡ÀÌÀüÆ® ¿À·»Áö Èñ»ýÀÚ ´ëÇ¥´ÜÀº 2005³â 12¿ù 14ÀÏ ´º¿å¿¡¼ VNA±âÀÚ°¡ ¹Ì±¹À» ¼º°øÀûÀ¸·Î ¹æ¹®ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸¶¹«¸®Çß´Ù. Agent Orange discoverer tries to make amends. by Linda Conner Lambeck, Connecticut Post (Bridgeport, CT), Dec. 10, 2005 .¿¡ÀÌÀüÆ® ¿À·»Áö ¹ß°ßÀÚ´Â 2005³â 12¿ù 10ÀÏ ÄÚ³×ƼÄÆ Æ÷½ºÆ®(ºê¸´Áö Æ÷Æ®, CT)ÀÇ ¸°´Ù ÄÚ³Ê ·¥º¤¿¡ ÀÇÇØ ¼öÁ¤À» ½ÃµµÇÏ°í ÀÖ´Ù. Agent Orange victims: "The war continues in the bodies of Vietnamese". by Pepe Lorenzo, People's Weekly World Newspaper, Dec. 8, 2005.¿¡ÀÌÀüÆ® ¿À·»ÁöÀÇ Èñ»ýÀÚ:2005³â 12¿ù 8ÀÏ ÇÇÇà À§Å¬¸® ¿ùµå ½Å¹®ÀÇ ÆäÆä ·Î·»Á¶°¡ ÀÛ¼ºÇÑ "º£Æ®³²ÀÎÀÇ ¸ö¿¡¼ ÀüÀïÀº °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù". Vietnamese reparations "tour": º£Æ®³² ¹è»ó±Ý"Åõ¾î": For me, a night of sadness, anger and partial redemption. by Jack Dalton, Dec. 7, 2005 .2005³â 12¿ù 7ÀÏ Àè ´ÞÆ°Àº Àú¿¡°Ô ½½ÇÄ, ºÐ³ë, ºÎºÐÀûÀÎ ±¸¿øÀÇ ¹ãÀ̾ú½À´Ï´Ù.
Agent Orange victims speak by Russell Max Simon, December 4, 2005...
|