|
|
¼¼»ó¿¡¼ ¹Ï¾îÁöÁö ¾Ê´Â ¶Ç ÇϳªÀÇ ÀÏ[0] °¡²û ¼¼»óÀ» »ì´Ùº¸¸é µµÀúÈ÷ ¹Ï¾îÁöÁö ¾Ê´Â ÀÏÀÌ ÀÖ´Ù. ÁÖ·Î Àηû°ú »ó½ÄÀ» ¶Ù¾î ³ÑÀ» ¶§°¡ ÀÌ·± °æ¿ìÀÌ´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ ±¹¹Îµé Áß ´©°¡ »ó»óÇصµ ¹Ý±â¹® ÃÑÀåÀº ÇÕ¸®¼ºÀ» Áö´Ñ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ Áö¼ºÀÎÀ¸·Î ¼¼°è Æòȸ¦ À§ÇØ Çå½ÅÇϸç, 3.8¼±À¸·Î ºÐ´ÜµÈ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ½Å·ÚÇÒ ¸¸ÇÑ ¹öÆÀ¸ñÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ±×·¯ÇÑ ½Å·Ú´Â ´Ù¸¥ ºÐ¾ß¿¡¼µµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀüÇô ¿¹»óÇÏÁö ¸øÇÑ ¼º¼Ò¼öÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¾ð±ÞÀº ¾ïÃøÀ̶ó°í »ý°¢ÇßÀ¸³ª, ¾Ë°í º¸´Ï ÆòÈ¿Í ÈÇضó´Â À̸§À¸·Î µ¿Á¤À» ³Ñ¾î ÆíÇâµÈ ±×ÀÇ »ç°í´Â ¾îÁ¦ ¿À´ÃÀÇ ÀÏÀº ¾Æ´Ï¾ú´Ù. Áö³ÇرîÁö ¼º¼Ò¼öÀÚÀÎ ·¹Áîºñ¾ð, °ÔÀÌ, ¾ç¼º¾ÖÀÚ, Æ®·£½ºÁ¨´õµéÀÌ ÁÖ·Î ´ëÇзΠ½ÅÃÌ·ÎÅ͸®, Á¾·Î, È«´ë ÀÔ±¸ µî ¼¿ï µµ½ÉºÎ ÁÖº¯Áö¿ª¿¡¼ Àڽŵ鿡 ´ëÇÑ ÀÌÇظ¦ ³ôÀÌ°íÀÚ Áö³ 2000³âºÎÅÍ ¸Å³â 5¿ù ¸»ºÎÅÍ 6¿ù ÃÊ »çÀÌ 2ÁÖ µ¿¾È Äû¾î¹®ÈÃàÁ¦¸¦ ÁøÇàÇØ ¿Ô´Ù. ±×·±µ¥ ¿ÃÇØ´Â ¼¿ï±¤Àå¿¡¼ Äû¾î¹®ÈÃàÁ¦¸¦ ¿·Á°í ÇÏ´Ï º¸¼ö ±âµ¶±³´Üü ¹Ý¹ßÀÌ °Å¼¼´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ¼º¼Ò¼öÀÚÀÎÀÎ ·¹Áîºñ¾ð, °ÔÀÌ, ¾ç¼º¾ÖÀÚ, Æ®·£½ºÁ¨´õµéÀÇ µ¿¼º¾Ö´Â ³²ÀÚ¿Í ¿©ÀÚ°¡ ¸¸³ª °¡Á¤À» ÀÌ·ç°í Àڳฦ ³º¾Æ »ýÀ°ÇÏ°í ¹øâÇÏ°í Ã游Çϸç Á¤º¹ÇÏ°í ´Ù½º¸®´Â Àΰ£ÀÇ Ã¢Á¶¿ø¸®¸¦ ¹þ¾î³ª À̵éÀÇ µ¿¼º¿¬¾ÖÀÇ ÇÕ¹ýÈ´Â Àηù¿¡°Ô ¿¡ÀÌÁ ºñ·ÔÇÑ °¢Á¾ Áúº´°ú Àç¾Ó°ú ÀúÁÖ ±×¸®°í Àα¹ÀÇ ±Þ°ÝÇÑ °¨¼Ò°¡ ¿¹»óµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. µ¿¼º°áÈ¥Àº Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î 230°³±¹ Áß ¾à 80°³ ³ª¶ó¿¡¼ µ¿¼º¾Ö¸¦ ºÒ¹ýÀ¸·Î ±ÔÁ¤ÇÏ¿´°í, µ¿¼º°áÈ¥À» ÇÕ¹ýÈÇÑ ³ª¶ó´Â 18°³±¹»ÓÀ¸·Î ¹Ì±¹, ¸ß½ÃÄÚ µî ÀϺΠÁö¿ª¿¡¼ ¹ýÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤µÇ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³À¸³ª À̵éÀÇ ³²ÀÚ¿Í ³²ÀÚÀÇ ºñÁ¤»óÀûÀÎ Ç×¹®¼º±³´Â ¿¡ÀÌÁî º´À» ÀÏÀ¸Å°´Â ÁÖ¿ä ¿øÀÎÀ¸·Î ÀÌ ½Ã´ëÀÇ »õ·Î¿î Àç¾ÓÀ¸·Î µå·¯³ª°í ÀÖ´Ù.
µ¿¼º¾Ö °áÈ¥¿¡ ¾Õ¼°¡´ø À¯·´¿¡¼µµ Áö³ 8¿ù À¯·´ ÃÖ°í¿¬¹æ¹ý¿ø¿¡¼´Â ´õ ÀÌ»ó Çå¹ýÀ¸·Î µ¿¼º°áÈ¥À» ÇÕ¹ýÈÇÏÁö ¾Ê±â·Î 14´ë 3À¸·Î °áÁ¤Çß´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â À¯·´ÀÇ 47°³ ±¹°¡ Áß 10°³±¹ÀÌ µ¿¼º°áÈ¥À» ÇÕ¹ýÈ Çߴµ¥, µ¿¼º°áÈ¥À» ÇÕ¹ýÈÇß´ø ±¹°¡µé¿¡¼ ¸Å¿ì ½É°¢ÇÑ ¼ºÀûÀÎ ¹®Á¦µé°ú ÀÚ³à ¹× °¡Á¤¹®Á¦µéÀÌ ¹ß»ýÇ߱⠶§¹®À̾ú´Ù. Áö±Ýµµ ¿¡ÀÌÁî·Î ÀÎÇØ ¸Å³â 2¹é¸¸ ¸íÀÇ »ç¶÷µéÀÌ Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î Á׾°í ÀÖ´Ù. µ¿¼º¾Ö¿Í ¿¡ÀÌÁîÀÇ È®»êÀº °³ÀÎÀÇ »î°ú °¡Á¤À» ¹«³Ê¶ß¸®´Â °Í¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í ±¹°¡°æÁ¦¸¦ ¸ô¶ô½ÃÄ×À¸¸ç, µ¿¼º¾Ö°¡ â±ÈÇß´ø ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼´Â Áö±Ý±îÁö 2õ¸¸ ¸íµµ ³Ñ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¿¡ÀÌÁî·Î ºñÂüÇÏ°Ô Á׾´Ù. ¶ÇÇÑ ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼´Â 30~40´ë Àα¸°¡ ´ë±Ô¸ð·Î ¿¡ÀÌÁî·Î »ç¸ÁÇÏ¸é¼ ¾çÁúÀÇ ³ëµ¿·ÂÀÌ Çö°ÝÇÏ°Ô °¨¼ÒÇÏ¿´´Ù. ¶Ç µ¿¼º¾Ö·Î ÀÎÇÑ ÀþÀº ºÎ¸ðµéÀÌ ¿¡ÀÌÁî·Î Á׾¿¡ µû¶ó ¼ö¸¹Àº ¾î¸°¾ÆÀ̵éÀÌ °í¾Æ°¡ µÇ¾ú°í ¾î¶² ¾ÆÀ̵éÀº Ãâ»ý ½ÃºÎÅÍ ¿¡ÀÌÁî ȯÀڷΠž´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ³ª¶óµéÀº µ¿¼º¾Ö¸¦ ¹ýÀ¸·Î ±ÝÁöÇϱ⠽ÃÀÛÇß°í, µåµð¾î ¾ÆÇÁ¸®Ä« 55°³±¹ °¡¿îµ¥ µ¿¼º¾Ö¸¦ ºÒ¹ýÀ¸·Î ±ÔÁ¤ÇÑ ±¹°¡´Â 38°³±¹À¸·Î ´Ã¾î³ª°Ô µÇ¾ú´Ù. ±× ´ëÇ¥ÀûÀÎ ³ª¶ó°¡ ¿ì°£´Ù·Î¼ ¹«¼¼º£´Ï ´ëÅë·ÉÀº µ¿¼º¾Ö¿Í ¿¡ÀÌÁî È®»êÀ» ¸·°í ±¹¹ÎÀüüÀÇ °Ç°°ú °¡Á¤À» º¸È£Çϱâ À§ÇØ µ¿¼º¾ÖÀÚµéÀ» ó¹úÇÏ´Â ¹Ýµ¿¼º¾Ö¹ýÀ» äÅÃÇß´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¹Ì±¹ ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº ¿ì°£´Ù¿¡ °èȹÇß´ø 4¾ï ´Þ·¯ ¿øÁ¶¸¦ ²÷°Ú´Ù°í Çù¹ÚÇßÀ¸³ª ¹«¼¼º£´Ï ´ëÅë·ÉÀº ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·É¿¡°Ô ¡®¿ì°£´Ù ±¹¹ÎµéÀ» »ì¸®´Â ±æÀº ¹Ì±¹ÀÇ ¿øÁ¶°¡ ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸´ë·Î »ç´Â °Í¡¯À̶ó°í ´ë´äÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·¡¼ ¿ì°£´ÙÀÇ ¹Ýµ¿¼º¾Ö¹ýÀº ¡®4¾ï ´Þ·¯(ÇÑÈ·Î 4õ¾ï) ¹ý¾È¡¯À̶ó´Â º°¸íÀÌ ºÙ¾ú´Ù. ¼¼»ó¿¡¼ ¹Ï¾îÁöÁö ¾Ê´Â ¶Ç ÇϳªÀÇ ÀÏÀº ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·É¿¡ ÀÌ¾î ¹Ý±â¹® UN»ç¹«ÃÑÀå±îÁö ¹«¼¼º£´Ï ´ëÅë·É¿¡°Ô ¹Ýµ¿¼º¾Ö¹ýÀ» öȸÇϵµ·Ï ¾Ð·ÂÀ» °¡Çß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹Ý±â¹® À¯¿£»ç¹«ÃÑÀåÀº Çѱ¹ÀÇ ¼º¼Ò¼öÀÚ¿¡ ´ëÇØ "¼ºÀû ÁöÇâÀ̳ª Á¤Ã¼¼º ¶§¹®¿¡ Æø·Â°ú Â÷º° ¼Ó¿¡¼ °íÅë¹Þ´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ´Ù. ÀúÀÇ ¸ð±¹, ´ëÇѹα¹¿¡¼µµ ¸¶Âù°¡Áö·Î µ¿¼º¾Ö´Â ´ë°³ ±Ý±â½Ã µÇ°í ÀÖ´Ù"¸ç Æò¼Ò ¼Ò½ÅÀ» ¹àÇû°í ¶Ç Áö³ 25ÀÏ ¾ÆÀÏ·£µå°¡ ±¹¹ÎÅõÇ¥¸¦ ÅëÇØ µ¿¼º°áÈ¥À» ÇÕ¹ýÈÇÏÀÚ "Á¤¸» ¿ª»çÀûÀÎ ¼ø°£"À̶ó°í ±ØÂùÇß´Ù. ¶Ç Àεµ¿¡ ¹æ¹®ÇÏ¿© µ¿¼º¾Ö¸¦ ¹üÁË·Î ¸¸µé·Á´Â ½Ãµµ¿¡ ¹Ý´ëÇÑ´Ù¸ç Àεµ°¡ µ¿¼º¾Ö¿¡ ´ëÇÑ ºÒ°ü¿ëÀ» Á¶ÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ºñ³Çß´Ù. À¯·´°ú ¹Ì±¹ µî ¼±Áø±¹¿¡¼ µ¿¼º¾ÖÀÚ¿¡ ´ëÇÑ °ü¿ëÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ´ë¼±¿¡ È°¿ëÇÏ·Á´ø ¹Ì±¹ À¯·Â Â÷±â ´ë±ÇÈĺ¸ÀÎ Èú·¯¸® Ŭ¸°ÅÏ Àü ±¹¹«Àå°üÀº ÃÖ±Ù µ¿¼º¾ÖÀÚ Ä¿Çà ÁýÀ» ¹æ¹®Çß´Ù. ¹Ì±¹ ¾ð·ÐÀº ÀÌ ¹æ¹®À» '·ÎÅ°(low-key.³·Àº ÀÚ¼¼) Àü·«ÀÇ ÀÏȯ"À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù. µµ´ëü ¿Ö ¹Ý±â¹® ÃÑÀåÀº ÀÌ¹Ì ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ³ª¶óµéÀÌ ±¹°¡ÀûÀÎ Àç¾ÓÀ» °Þ°í ³ µÚ¿¡ ¶§´ÊÀº ÈÄȸ¸¦ ÅëÇؼ ¹àÇôÁø ¹Ù¿Í °°ÀÌ ºÒÀ» º¸µí »·ÇÑ µ¿¼º¾ÖÀÇ ÆóÇظ¦ ¿Ü¸éÇÏ°í, ¼±ÇÑ ¾çÀÇ Å»À» ¾´ ´Á´ëÀÇ ¹ß¾ðÀ» ÇÏ´ÂÁö ¾Ë ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó´Â 2005³â 1¿ùºÎÅÍ 6¿ù¸»±îÁö¸¸ Çصµ 3¹é17¸íÀÇ ½Å±Ô ¿¡ÀÌÁî(HIV/AIDS) °¨¿°ÀÚ°¡ º¸°íµÅ ÇöÀç ³»±¹ÀÎ ´©Àû °¨¿°ÀÚ ¼ö´Â 3õ4¹é68 ¸íÀÌ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ °¡¿îµ¥ 6¹é80¸íÀÌ »ç¸ÁÇßÀ¸¸ç 2õ7¹é88¸íÀº »ýÁ¸ÇØ ÀÖ´Ù. 2001³â ÀÌÈÄ ¹ß»ýÇÑ ¿¡ÀÌÁî °¨¿°ÀÚ °¡¿îµ¥ 0¼¼ºÎÅÍ 19¼¼±îÁöÀÇ ÀڷḦ °ËÅäÇÑ °á°ú 10´ë(10¼¼~19¼¼)ÀÇ ¿¡ÀÌÁî °¨¿°·üÀÌ 2001³â¿¡ ºñÇØ 200% Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù°í À̱â¿ì ÀÇ¿øÀÌ ¹ßÇ¥Çß´Ù. °¨¿° À¯Çüº°·Î »ìÆ캸¸é 10´ë ¿¡ÀÌÁî °¨¿°ÀÚ´Â ÃÑ 31¸íÀÌ´Ù. À̵é Áß ¼ºÁ¢ÃËÀ» ÅëÇØ °¨¿°µÈ ºñÀ²Àº 81%ÀÌ´Ù. ¸¸¾à ÀÌ·± Àηù»ç¿¡ ²÷ÀÌÁö ¾Ê´Â ½Ã´ëÀûÀÎ Àç¾ÓÀÎ µ¿¼º¾Ö¿¡ ´ëÇؼ ¹«¼¼º£´Ï ¿ì°£´Ù ´ëÅë·É°ú ¿À¹Ù¸¶ ¹Ì±¹ ´ëÅë·É ±×¸®°í ¹Ý±â¹® À¯¿£ »ç¹«ÃÑÀå °¡¿îµ¥ ÈḢÇÑ Á¤Ä¡ÁöµµÀÚ¸¦ ¼±ÅÃÇ϶ó¸é ´çÀåÀÇ ¼ÕÇظ¦ °¨¼öÇÏ°íµµ ±¹°¡ÀÇ Àç¾ÓÀ» ¹æÁöÇÑ ¹«¼¼º£´Ï ¿ì°£´Ù ´ëÅë·ÉÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ¹Ý±â¹® ÃÑÀåÀº 1996³â 11¿ù¿¡´Â ±è¿µ»ï Á¤ºÎ¿¡¼ ¿Ü±³¾Èº¸¼ö¼®, 2003³â 2¿ù¿¡ Âü¿©Á¤ºÎÀÇ ¿Ü±³Á¤Ã¥º¸Á°üÀ» Áö³ÂÀ¸¸ç, 2004³â 1¿ù¿¡´Â ¿Ü±³Åë»óºÎ Àå°üÀ¸·Î ÃëÀÓÇÏ¿´°í, 2006³â 10¿ù 14ÀÏ¿¡ Çѱ¹ÀÎÀ¸·Î¼´Â ÃÖÃÊ·Î À¯¿£ »ç¹«ÃÑÀå¿¡ ´ç¼±µÇ¾úÀ¸¸ç, 2011³â 6¿ù 21ÀÏ¿¡ À¯¿£ ÃÑȸ¿¡¼ 192°³±¹ ȸ¿ø±¹ ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î À¯¿£ »ç¹«ÃÑÀåÁ÷¿¡ Àç¼±µÇ¾ú´Ù. Ȥ½Ã¶óµµ ÇöÀçÀÇ ±Ç·ÂÀ» À¯ÁöÇÏ·Á´Â ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀ̳ª, ¹Ì±¹ÀÇ Â÷±â ´ë±ÇÀ» ³ë¸®´Â Èú·¯¸® Ŭ¸°ÅÏ Àü ±¹¹«Àå°üó·³ À¯¿£ »ç¹«ÃÑÀåÁ÷¿¡ 3¼±À» ³ë¸± ¸ñÀûÀ¸·Î ÀηùÀÇ ¼±ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Àç¾ÓÀ» ¼±ÅÃÇÑ´Ù¸é Àá½ÃÀÇ ÇêµÈ À¯ÀÍÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© ¿ì¸®³ª¶ó¿Í ¼¼°è°¡ Àç¾Ó¿¡ óÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¿ ±æ ¹°¼ÓÀº ¾Ë¾Æµµ(â©ä¢Ê¦ò±¼ö½É°¡Áö), ÇÑ ±æ »ç¶÷ ¼ÓÀº ¸ð¸¥´Ù(ìÑãýÑñò±ÀνɳÁö) |
»ê»ç¶û
2015-06-01 10:31
|
Àúµµ ¹Ý±â¹®ÀÌ°¡ ´ëÅë·É Èĺ¸¿¡ ¿À¸£°í »ó½Â¼¼¸¦ Ÿ°í ÀÖÀ»¶§ »ó´çÈ÷ °ÆÁ¤À» ¸¹ÀÌ Çß¾ú´Ù. ±×·¡¼ ±âȸÀִ´ë·Î ¹Ý±â¹®ÀÌ ´ëÅë·É µÇ¸é ³ª¶ó¸ÁÇÑ´Ù°í ¿ÜÃÆ´ø »ç¶÷ °¡¿îµ¥ ÇϳªÀÌ´Ù. ±×¸®°í ±× ¿ì°£´Ù ´ëÅë·É Á¤¸» È˸¢ÇÑ ´ëÅë·ÉÀÎ °ÍÀ» ¶ÇÇÑ ¾Ë¸é¼ Âù»ç¸¦ º¸³»°í ÀÖ´Ù. Áö±Ý ´çÀå ¾î·Æ´Ù°í ´þ½â ¹Þ¾Æ ¸Ô°í Àӽú¯ÅëÇÏ´Ù°¡´Â Å« ÀÏ ³ª´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ´ëÇѹα¹ÀÌ ¹¹°¡ ºÎÁ·Çؼ µ¿¼º¾ÖÀÚµéÀ» ÇÕ¹ýÈ ½ÃÅ°·Á°í Çϴ°¡? ¿ª»çÀÇ ÇöÀåÀ» º¸¶ó. ±× Âù¶õÇÑ ¹®È¸¦ ÀÚ¶ûÇß´ø ±×·¡¼ ¿¡µ§ µ¿»ê°ú °°¾Ò´ø ¼Òµ¼°ú °í¸ð¶ó ¼ºÀÌ ¸ê¸Á´ÜÇÑ °ÍÀÌ ¹Ù·Î µ¿¼º¾ÖÀÚµé ¶§¹®À̾ú´Ù. µ¿¼º¾Ö¸¦ ÇÕ¹ýȽÃÅ°¸é ³ª¶ó´Â ¸ÁÇÑ´Ù. ¹Ì±¹ÀÌ Áö±Ý ±×·¯ÇÑ Çö½ÇÀ» °É¾î°¡°í Àִµ¥ ¸¹Àº ¾ç½ÉÀÖ´Â »ç¶÷µéÀº Àγ»ÇÏ°í ÀÖ´Ù. »çÁø°ü¿¡¼ µ¿¼º¾ÖÀÚ »çÁø Âï¾îÁÖÁö ¸øÇÑ´Ù°í ÇÏÀÚ ´ç±¹¿¡¼ ¹ú±ÝÇüÀ» ¶§¸®´Ï ±Ý¾×ÀÌ ³Ê¹« Ä¿¼ ¾Æ¿¹ ¹®À» ´Ý¾Æ ¹ö¸®°í ÄÉÀÍÁý¿¡¼ µ¿¼º¾Ö Àڵ鿡°Ô °áÈ¥ ÄÉÀÍÀ» ¸øÆÈ°Ú´Ù°í ÇÏÀÚ ¹ú±ÝÇü ¶§¹®¿¡ ¹®À» ´Ý´Â Çü»óÀÌ ¼ÓÃâÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¸ÁÇÒ Â¡Á¶´Ù. ´ëÇÑ ¹Î±¹ ±¹¹ÎµéÀº Çö¸íÇϱ⠶§¹®¿¡ ÀÌ Ã³»ç¸¦ Àß Àγ»·Î ÀÌ°Ü¾ß ÇÑ´Ù. µ¿¼º¾Ö ¹ý Àý´ë·Î Åë°úÇؼ´Â ¾ÈµÈ´Ù. Èļ¼¿¡°Ô Å« Àç¾ÓÀ» ¾È°ÜÁÖ´Â ¹ýÀÌ´Ù. Á¤½ÅÀ» Â÷¸³½Ã´Ù. | |
º¸ÈÆóÀå°¢¼ºÇÏ¶ó ´º½ºÅ¸ÆÄ - ¡°ÀÌ·¯¸é ´©°¡ ±º´ë º¸³¾±î¿ä"(2015. |
³»´Þ 1ÀϺÎÅÍ ±âÃÊ»ýÈ°¼ö±Þ ½Å±Ô ½Åû Á¢¼ö |